Заключна частина захопливої трилогії .hack//G.U. повертає гравців у The World і дає відповіді на всі їхні нагальні питання. У 2017 році найпопулярнішою грою стала MMORPG під назвою The World. Деякі гравці на власному досвіді переконалися, що The World може бути небезпечним місцем, де люди в реальному житті впадають у кому після того, як їхніх персонажів вбивають у відеогрі. Сервери були інфіковані, тому заходьте на них на свій страх і ризик. У грі .hack//G.U. Vol. 3: Спокута злісна сутність, що заразила сервери гри, вирвалася на волю і сіє хаос у реальному світі. Хасео та його друзі мусять запитати себе, чи здатні вони піти на найвищу жертву заради порятунку світу.